AMENDMENT NO.1 TO THE AGREEMENT BETWEEN THE COORDINATION COUNCIL FOR NORTH AMERICAN AFFAIRS AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWAN RELATING TO PARTICIPATION IN THE USNRC PROGRAM OF THERMAL-HYDRAULIC CODE APPLICATIONS AND MAINTENANCE (AD.1996.09.09)-1

Article III Section C of this Agreement is amended to read as f-ollows: C.CCNAA Scope of Responsibility 1.Cash contribution for Code Maintenance and Improvements. At t- he time this Agreement is signed and on the anniversary of th- at date each year thereafter, CCNAA will transmit to AIT thir- ty thousand U.S. dollars ($30,00O) to receive the RELAP5/MOD3 code and the associated documentation. CCNAA will transmit to AIT an additional thirty thousand U.S. dollars ($30,000) in A- pril of 1996 and $ 30,000 in January of 1997, in order to rec- eive the TRAC-BF1 code and associated documentation. CCNAA wi- ll also receive the subsequent updates of both codes and docu- mentation which are issued during the agreement period. 2.In-Kind Contribution. CCNAA shall submit to AIT two code asse- ssment reports per year or other work products of equivalent value. The assessment reports shall contain assessment inform- ation on the NRC codes that are released through this Agreeme- nt. The content of assessment reports is defined in NUREG-1271 . AIT’s designated representative, the USNRC, will have the n- onexclusive right to publish these assessment reports contain- ing nonproprietary information as NUREG/1A reports with proper reference to the originating Party. This Amendment will be effective upon signing and remain effe- ctive until the expiration of the Agreement. FOR FOR THE TAIPEI ECONOMIC AND THE AMERICAN INSTITUTE IN TAIWANCULTURAL REPRESENTATIVE OFFICE IN THE UNITED STATES BY: [Signed] BY: [Signed] NAME: Rong-Jye Chen NAME: Barbara J. Schrage TITLE: Deputy Representative TITLE: Deputy Managing Director DATE: September 9, 1996 DATE: September 6, 1996

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。